play makAll work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All
HBAM2016AUG95
Pro 3.0
All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dullCopyright 1984-1996 Claris Corporation
and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy. All work and no play makes Jack a dull boy.
e esta factura sea pagada en su totalidad inmediatamente. Hemos sido muy pacientes y entendemos en parte esta situaci
n. Pero... a
, nuestra paciencia se est
agotando. Ahora usted debe pagar el balance total en un l
mite de 15 d
as, o nos veremos forzados a remitir su cuenta a nuestra agencia de cobranza o un abogado para acciones legales en su contra. Esto le traer
inconveniencias y cargos extras as
como cobros de abogado y corte. Su cuenta ser
suspendida deb
(ido a falta de pago y tendr
que pagar la cantidad adeudada y enviar una nueva solicitud de cr
dito.
a usted tan amable de pagar esta factura inmediatamente o por lo menos llamarnos para un arreglo de pago?
Si usted ha enviado su pago, acepte nuestro agradecimiento e ignore esta nota.
Report Menu
Invoice Entry
Shipping Entry
Tax Rate Option
0.00M
Tax Rate OptionB
Grand TotalB
#) +
Shipping CostB
Shipping WeightB
Shipping PriorityB
Tracking NumberB
Credit Card NumberB
Credit Card TypeB
XSThe customer has paid by using a Credit Card. You must enter the Credit Card type.
= "Credit Card"
Credit Card
Date ShippedB
CarrierB
Ship Title
"Yes")
"" )
Ship First NameB
"Yes")
"" )
Ship Last NameB
"Yes")
"" )
Ship AddressB
"Yes")
"" )
A Ship CityB
"Yes")
"" )
Ship StateB
"Yes")
"" )
Ship ZipB
"Yes")
"" )
Ship CompanyB
"Yes")
"" )
Payment MethodB
XRThe customer has paid by using a Credit Card.
You must enter the Credit Card type.
= "Credit Card"
Credit Card
Payments TotalB
X:You must enter a Cash Value into the Payment Amount field.
= "Cash"
Total RecordsB
Year of Invoice DateB
Date Month of InvoiceB
Search PeriodB
Search Period ReportB
Day of Invoice DateB
Total InvoiceB
Week of YearB
Report NameB
Cancel Find RequestB
Ship this InvoiceB
Revised DateB
Days OldB
Order NumberB
ORD1001XvThis order number appears duplicated, please note the number, change the order number, then find the duplicated order.
Due Datete
CR Card Expiration DateB
Check NumberB
DiscountB
Discount RateB
Total of TaxB
Commission TotalB
Client PO NumberB
Late Payment ChargeB
0150 / 30 *
Total PaymentsB
SubTotal for ReportsB
DA Total DueB
Total CommissionB
Date Late Charge B
Days Late ChargeB
Statement Payments TotalB
X:You must enter a Cash Value into the Payment Amount field.
= "Cash"
Statement Discount TotalB
X:You must enter a Cash Value into the Payment Amount field.
= "Cash"
Statement Commission TotalB
X:You must enter a Cash Value into the Payment Amount field.
= "Cash"
Statement Amount Due Total B
X:You must enter a Cash Value into the Payment Amount field.
= "Cash"
Days Old TotalB
Notes for InvoiceB
Staff NotesB
AuthorizationB
Sales Rep. No.B
K 619921999
Sales Representative Amount DueB
.) +
Total Due by S.R.B
FaxIDB
& "Fax"
Scheduled PageB
Statement Sub TotalB
X:You must enter a Cash Value into the Payment Amount field.
= "Cash"
TermsB
K UPON REC.
Commission RateB
Other ChargesB
Commission Due to SRB
Statement TaxB
X:You must enter a Cash Value into the Payment Amount field.
= "Cash"
Statement Other ChargesB
X:You must enter a Cash Value into the Payment Amount field.
= "Cash"
Statement ShippingB
X:You must enter a Cash Value into the Payment Amount field.
= "Cash"
Total Other ChargesB
Total DiscountB
Total ShippingB
Credit Card Proper NumberB
1) > 6
"9999999999999999")
1) < 3
"9999999999999999")
) < 13
"9999999999999999")
) = 14
"9999999999999999")
) = 16
) = 15
"0")
) = 13
"000")
) = 0
"5755555555555555")
"9999999999999999")
9999999999999999O
9999999999999999O
9999999999999999O
9999999999999999O
5755555555555555O
9999999999999999O
Credit Card StatusB
9( 2*
1))=1
9( 2*
1))=2
1) +
7( 2*
1) )+
9( 2*
1))=1
9( 2*
1))=2
1) +
7( 2*
1) )+
9( 2*
1))=1
9( 2*
1))=2
1) +
7( 2*
1) )+
9( 2*
1))=1
9( 2*
1))=2
1) +
7( 2*
1) )+
9( 2*
1))=1
9( 2*
1))=2
1) +
7( 2*
1) )+
9( 2*
1))=1
9( 2*
1))=2
1) +
7( 2*
1) )+
9( 2*
1))=1
9( 2*
1))=2
1) +
7( 2*
1) )+
9( 2*
1))=1
9( 2*
1))=2
1) +
7( 2*
1) )+
1)) )
10 )
""
"Credit Card Number: INVALID" )
Credit Card Number: INVALID2
Total PagesB
Summary by Day
Summary by Week
Summary by Month
View as List
Summary by Year
Print Invoice
Ads List
Print Invoice Spanish
Charge Declined
Credit Notice
Credit Charge Declined
Invoice Letter
Final Letter
Credit Notice Spanish
Credit Charge Declined Spanish
Invoice Letter Spanish
Final Letter Spanish
Invoice Notes
Summary by Sales Rep.
Confirmation Order English
Confirmation Order Spanish
A Statement
Confirmation Orders
Report MenuB
Invoice EntryB
Entry
View as
Reports
Invoice
Report
Line Items
Reportsw
Summarize
by Dayx
Summarize
by Weeky
Summarize
by Month{4Creating reports is quite easy and requires 3 steps:|
3. Select the report below.}
Find Your Own~/There are currently <<
ABBO>> Invoice(s) found.
B1. Find the Invoices that you would like to create a report with.
D:Select the correct search request or Find Your Own Records
Summarize
by Year
2. Name the report.
Summarize
by Sales R.
Shipping EntryB
Find Invoice
Print Invoice
Invoice No.
Item/Stock
Description
Sub-Total
Account No.
Credit Card Type
(Qty. x Price) Sub-Total +
Payment Method
Shipping Priority
Date Shipped
SHIPPING INFO
Carrier
Date of Invoice
Revised Date
Order No.
Due Date
Sales R. No.
Comm. Rate
Comm.
Expiration Date
Check-Auth. No.
Rate | Discount -
Client P.O. No.
Go Account
Contact
Information
Payment
List View
Reports
New Invoice
Rate | Tax +
Sales R. Name
Late Chrg. Date
LCH Days | Amt
Discount
Authorization
S. Tot.
S. Due
S. Start
S. Ends
Available Credit
Avail.
Invoice Language
Payments Total -
Other Charges +
f Area Code
CONTACT INFORMATION
Phone Number
Phone Type
Hours
PHONE | FAX | INTERNET
Corresponding Comm.
Comm. Paid to SR
Amount due by SR
Total Days Old
Page No. if Adv.
Terms
Charge Authorized
SUBSCRIPTION INFO
STAFF NOTES CLIENT | INVOICES
Shipping Cost +
Grand Total =
Staff Notes
Price & Other Charges
Credit Card Number
Find Product
Title
First Name
Middle Name
Last Name
Business Title
Company Name
Address
City
State
ZIP Code
Street (Sorting)
Ads Report
Bounced Checks
Summary by DayB
Shipping Details
Title
First
Address
State
ZIP Code
Company Name
Weight
Shipping Priority
Tracking Number
Date Shipped
Carrier
Ship this invoice
Shipping Address
Carrier Information
Summary by WeekB
Summary Report by Dayk
Printed //l
Printed by <<
AFAAABADABAB>>m
Page ##n
Search Range: <<
ABCC>>z
Invoice Totals|
Tax Totals} <<
ABCK>>
Pmts Total
Comm. Totals
Due Totals
O CH Total
Disc Total
Shipping T
Summary by MonthB
Summary Report by Weekh
Printed //i
Printed by <<
AFAAABADABAB>>j
Page ##k
Search Range: <<
ABCC>>y <<
ABCK>>
Invoice Totals
Tax Totals
Pmts Total
Comm. Totals
Due Totals
O CH Total
Disc Total
Shipping T
View as ListB
Summary Report by Monthh
Printed //i
Printed by <<
AFAAABADABAB>>j
Page ##k
Search Range: <<
ABCC>>w <<
ABCK>>
Invoice Totals
Tax Totals
Pmts Total
Comm. Totals
Due Totals
O CH Total
Disc Total
Shipping T
Summary by YearB
g(Invoice List - Select an invoice to edit
Entry
View as
Reports
Invoice
Company Namew
Totalx
Invoice
Discount
Comm.
Payment
Client
Due S.R.
Auth.
Shipping
Other CH
Print InvoiceB
REVISED DATE
Summary Report by Yearh
Printed //i
Printed by <<
AFAAABADABAB>>j
Page ##l
Search Range: <<
ABCC>>w <<
ABCK>>
Invoice Totals
Tax Totals
Pmts Total
Comm. Totals
Due Totals
O CH Total
Disc Total
Shipping T
Ads ListB
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
AFAAABANABBJ>>
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
PHONE: <<
AFAAABADABBN>>
FAX: <<
AFAAABADABBM>>
E-MAIL: <<
AFAAABADABBO>>
]AZ<<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
INVOICE NUMBER
INVOICE DATE
INVOICE DUE DATE
REVISED DATE
b>PLEASE MAKE CHECK OR MONEY ORDER PAYABLE TO <<
AFAAABADABAC>>.
Invoice
ABAG>> <<
ABAF>> <<
ABCP>> <<
ABAB>>
ghCHARGE TO MY CREDIT CARD VISA MASTERCARD AMEX DISCOVER AMOUNT:
CREDIT CARD NUMBER:
EXPIRATION DATE:
SIGNATURE:
k*WE ARE INCLUDING CHECK OR MONEY ORDER No.:
FOR THE AMOUNT OF:
DATE:
DETACH AND MAIL THIS PART WITH YOUR SELECTION TO <<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>, <<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
PHONE: <<
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
FAX: <<
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
rJ <<
AFAAABABABBJ>> <<
AFAAABABABBL>> <<
AFAAABABABBE>> <<
AFAAABABABBK>>
ACCOUNT NUMBER
ORDER NUMBER
AMOUNT DUE
TOTAL AMOUNT DUE**
ATTENTION OF
TITLE OR DEPT.
PHONE NUMBER
FAX NUMBER
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
TOTAL
DISCOUNT
PAYMENT
PRICE
NOTE: * OTHER CHARGES are for interest, late payment charges or returned check fees. ** The total amount due and available credit includes all charges, credits and payments in your account.
AFAAABADABBP>>
ORDER NUMBER
SALES REP. NAME
TERMS
TAX RATE
CPURCHASE ORDER OR PRINT INS. ORDER NO. & NEWSPAPER PAGE NO. IF ADV.
ITEM NO.
DESCRIPTION
NET SUBTOTAL +
TAX +
P & H COST +
PAYMENTS
DISCOUNT
TOTAL DUE =
ACC. NUMBER
DISCOUNT RATE
OTHER CHARGES +
AKCREDIT LIMIT: <<
AFAAABABABBJ>>
AVAILABLE CREDIT**: <<
AFAAABABABBK>>
Print Invoice SpanishB
Company Namex
Invoice IDz
Description / Size~
Charge DeclinedB
nCARGAR A MI TARJETA VISA MASTERCARD AMEX DISCOVER CANTIDAD:
NUMERO DE TARJETA:
FECHA EXPIRACION:
FIRMA:
(INCLUIMOS CHEQUE O
MONEY ORDER
NUMERO:
POR LA CANTIDAD DE:
FECHA:
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
AFAAABANABBJ>>
NET SUBTOTAL +
IMPUESTO +
OTROS CARGOS +
P & H COST +
PAGOS
DESCUENTO
TOTAL A PAGAR =
TERMINOS
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
AFAAABADABBP>>
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
PHONE: <<
AFAAABADABBN>>
FAX: <<
AFAAABADABBM>>
E-MAIL: <<
AFAAABADABBO>>
FACTURA NUMERO
FECHA DE FACT.
FECHA A PAGAR
FECHA REVISION
DPOR FAVOR HAGA CHEQUE O
MONEY ORDER
A NOMBRE DE <<
AFAAABADABAC>>.
Factura
ABAG>> <<
ABAF>> <<
ABCP>> <<
ABAB>>
DESPRENDA ESTA PARTE Y ENVIELA CON SU SELECCION A <<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>, <<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
J <<
AFAAABABABBJ>> <<
AFAAABABABBL>> <<
AFAAABABABBE>> <<
AFAAABABABBK>>
NUMERO DE CUENTA
NUMERO DE ORDEN
ATENCION DE
TITULO O DEPT.
TELEFONO
NUMERO DE FAX
TOTAL
DESCUENTO
PRECIO
FECHA
CANT.
ORDEN NUMERO
REP. DE VENTAS
PORC. DE IMPUESTO
)CNO. DE ORDEN DE COMPRA O INSERCION Y NO. DE PAGINA SI ES PUBLICIDAD
COD. NO.
DESCRIPCION
CUENTA NUMERO
PORC. DESCUENTO
CANTIDAD A PAGAR
CANT. TOTAL A PAGAR**
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
PHONE: <<
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
FAX: <<
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
canUNT D
7AQLIMITE DE CREDITO: <<
AFAAABABABBJ>>
CREDITO DISPONIBLE**: <<
AFAAABABABBK>>
NOTA: * OTROS CARGOS son por intereses, o cargos por pago tarde y cheques devueltos sin pagar. ** La cantidad adeudada y cr
dito disponible incluye cargos, cr
ditos y pagos hechos en su cuenta.
Credit NoticeB
ONBR
ONBR
+Record of Transactions and Charges Declined
"Cancel Invoice (Clear Transaction)
Account Number
Invoice Number
Transaction Date
Total Amount of Credit Line
$PURCHASED AND ORDERED BY (BILLED TO)
Street Address
State
ZIP Code
Company Name
Title
First
Middle
8 Total Amount of Credit Available
Total Amount for this Order
=!Change Invoice (Edit Transaction)
Go To Data Entry to Continue...
@#Print Credit Charge Declined Notice
A)Change Account Information (Edit Account)
Days Old
Credit Charge DeclinedB
ABCN>>
Dear: <<
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCH>>,
According to our records you have a credit for the amount of $<<
ABAL>>. We are including a description of the transactions made to your account, under this invoice number: <<
ABAF>>.
Please detach the bottom part of this form and tell us what you want us to do with this credit amount. Please make one of the four selections available. On this form you can see the description of your account information.
Thank you foBcr your business and look forward to
serve you in the near future.
Sincerely, Accounting Department.
ACCOUNT NUMBER
NOTE: * OTHER CHARGES are for interest, late payment charges or returned check fees. ** The total amount due and available credit includes all charges, credits and payments in your account.
Credit Notice
ABAG>> <<
ABAF>> <<
ABCP>> <<
ABAB>>
DETACH AND MAIL THIS PART WITH YOUR SELECTION TO <<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>, <<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
INVOICE DATE
J <<
AFAAABABABBJ>> <<
AFAAABABABBL>> <<
AFAAABABABBE>> <<
AFAAABABABBK>>
CREDIT NOTICE NUMBER
CREDIT AMOUNT
ORDER NUMBER
TOTAL DUE INCLUDING CREDIT
%KEEP THE CREDIT AMOUNT IN MY ACCOUNT FOR FUTURE ORDERS.
APPLY THE CREDIT TO MY ACCOUNT. AMOUNT DUE INCL. CR. IS: <<
AFAAABABABBL>>
SEND ME A CHECK FOR <<
ABAL>>.
I WILL PICK UP CASH OR CHECK FOR <<
ABAL>>. ON (DATE) / / (You
ll need to bring a photo ID)
ATTENTION OF
TITLE OR DEPT.
PHONE NUMBER
FAX NUMBER
CREDIT LIMIT
TOTAL AMOUNT DUE**
AVAILABLE CREDIT **
MRCLIENT PURCHASE ORDER OR PRINT INSERTION ORDER NUMBER & NEWSPAPER PAGE NO. IF ADV.
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
AFAAABANABBJ>>
SUB TOTAL +
TAX +
P & H +
PMTS
DISC
DUE =
OTHER CHRGS +
TOTAL
DISCOUNT
PAYMENT
PRICE
ITEM NO.
DESCRIPTION
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
AFAAABADABBP>>
ACCOUNT NUMBER
ORDER NUMBER
AMOUNT DUE
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
PHONE: <<
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
FAX: <<
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
PHONE: <<
AFAAABADABBN>>
FAX: <<
AFAAABADABBM>>
E-MAIL: <<
AFAAABADABBO>>
Invoice LetterB
ABCN>>
Dear: <<
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCH>>,
Thank you for submitting your recent order for the items listed below. Regretfully, we were not able to approve your request. When making a charge/credit decision, we use information contained in a credit report from a reporting agency or from our own accounting records, according to your payments, orders and charges to your account with <<
AFAAABADABAC>>.
Sometimes we open charge or credit accounts for good custome
rs without requiring a credit application -which might be your case-. We assign minimum credit limits to those accounts, however we review the accounts very often to increase those credit limits according to the client's ability to pay the invoices and charges made to their accounts.
If you need a credit increase, please see the information below, fill out the credit application and mail it back in the enclosed envelope or fax it at <<
AFAAABADABBM>>, we'll be more than happy to increase
CZ your credit limit and keep a good customer such as you.
Sincerely, Accounting Department.
ACCOUNT NUMBER
>PLEASE MAKE CHECK OR MONEY ORDER PAYABLE TO <<
AFAAABADABAC>>.
@CLIENT P.O. OR PRINT INS. ORDER NO. & NEWSPAPER PAGE NO. IF ADV.
Charge Declined Notice
INVOICE DATE
NOTICE NUMBER
ORDER TOTAL
ORDER NUMBER
ATTENTION OF
TITLE OR DEPT.
PHONE NUMBER
FAX NUMBER
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
AFAAABANABBJ>>
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
PHONE: <<
AFAAABADABBN>>
FAX: <<
AFAAABADABBM>>
E-MAIL: <<
AFAAABADABBO>>
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
AFAAABADABBP>>
ABAG>> <<
ABAF>> <<
ABCP>> <<
ABAB>>
hCHARGE TO MY CREDIT CARD VISA MASTERCARD AMEX DISCOVER AMOUNT:
CREDIT CARD NUMBER:
EXPIRATION DATE:
SIGNATURE:
*WE ARE INCLUDING CHECK OR MONEY ORDER No.:
FOR THE AMOUNT OF:
DATE:
DETACH AND MAIL THIS PART WITH YOUR SELECTION TO <<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>, <<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
J <<
AFAAABABABBJ>> <<
AFAAABABABBL>> <<
AFAAABABABBE>> <<
AFAAABABABBK>>
ACCOUNT NUMBER
ORDER NUMBER
AMOUNT DUE
TOTAL AMOUNT DUE**
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
PHONE: <<
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
FAX: <<
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
AKCREDIT LIMIT: <<
AFAAABABABBJ>>
AVAILABLE CREDIT**: <<
AFAAABABABBK>>
TOTAL
DISCOUNT
PAYMENT
PRICE
ITEM NO.
DESCRIPTION
NOTE: * OTHER CHARGES are for interest, late payment charges or returned check fees. ** The total amount due and available credit includes all charges, credits and payments in your account.
SUB TOTAL +
TAX +
P & H +
PMTS
DISC
DUE =
OTHER CHRGS +
Final LetterB
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
AFAAABANABBJ>>
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
PHONE: <<
AFAAABADABBN>>
FAX: <<
AFAAABADABBM>>
E-MAIL: <<
AFAAABADABBO>>
>PLEASE MAKE CHECK OR MONEY ORDER PAYABLE TO <<
AFAAABADABAC>>.
Copy of Invoice PAST DUE
ABAG>> <<
ABAF>> <<
ABCP>> <<
ABAB>>
J <<
AFAAABABABBJ>> <<
AFAAABABABBL>> <<
AFAAABABABBE>> <<
AFAAABABABBK>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
CPURCHASE ORDER OR PRINT INS. ORDER NO. & NEWSPAPER PAGE NO. IF ADV.
NET SUBTOTAL +
TAX +
P & H COST +
PAYMENTS
DISCOUNT
TOTAL DUE =
INVOICE NUMBER
INVOICE DATE
INVOICE DUE DATE
INV. DAYS OLD
" ORDER No.
TERMS
ACC. No.
ABCN>>
NET SUBTOTAL +
TAX +
P & H COST +
PAYMENTS
DISCOUNT
TOTAL DUE =
TAX RATE
DISCOUNT RATE
OTHER CHARGES +
TOTAL
DISCOUNT
PAYMENT
PRICE
ITEM NO.
DESCRIPTION
NOTE: * OTHER CHARGES are for interest, late payment charges or returned check fees. ** The total amount due and available credit includes all charges, credits and payments in your account.
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
AFAAABADABBP>>
hCHARGE TO MY CREDIT CARD VISA MASTERCARD AMEX DISCOVER AMOUNT:
CREDIT CARD NUMBER:
EXPIRATION DATE:
SIGNATURE:
*WE ARE INCLUDING CHECK OR MONEY ORDER No.:
FOR THE AMOUNT OF:
DATE:
DETACH AND MAIL THIS PART WITH YOUR SELECTION TO <<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>, <<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
ACCOUNT NUMBER
ORDER NUMBER
AMOUNT DUE
TOTAL AMOUNT DUE**
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
PHONE: <<
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
FAX: <<
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
AKCREDIT LIMIT: <<
AFAAABABABBJ>>
AVAILABLE CREDIT**: <<
AFAAABABABBK>>
Credit Notice SpanishB
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
PHONE: <<
AFAAABADABBN>>
FAX: <<
AFAAABADABBM>>
E-MAIL: <<
AFAAABADABBO>>
any Zi
hin Menu:
ABCN>>
Invoice Days Old: <<
ABCO>>
Regarding Account Number: <<
AFAAABABABAF>>
Invoice Number: <<
ABAF>>
We have made repeated requests to you to pay the sums past due on your account. Our records show that no payments have been made on the account and the amount now past due is $<<
AFAAABABABBL>>.
We have previously given you notice of your default and made demand for performance. Despite demand, full performance has not been r
eceived and amounts remain outstanding. As a result, WE HEREBY DECLARE A DEFAULT OF YOUR ACCOUNT.
Your failure to make full payment of the amount outstanding on your account will result in acceleration of all amounts due and closure of your account (your account has been closed but will be re-activated if amounts due are received within 10 days of the date of this letter if this is the first letter sent).
This is your final demand for payment. We must receive full payment of the outst
anding amount within 10 days of the date of this letter to prevent further action. Please make your check payable to <<
AFAAABADABAC>>, include the bottom part of this letter and/or put your 9 digit account number on your check or money order and mail to:
<<
AFAAABADABAC>>
<<
AFAAABADABAD>>
<<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
We reserve all rights and remedies in this matter. If you believe this is an error or would like to discuss your account, you may coDAntact us at <<
AFAAABADABBN>>.
Sincerely, Collections Department
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
AFAAABANABBJ>>
AFAAABADABBP>>
ABAG>> <<
ABAF>> <<
ABCP>> <<
ABAB>>
=hCHARGE TO MY CREDIT CARD VISA MASTERCARD AMEX DISCOVER AMOUNT:
CREDIT CARD NUMBER:
EXPIRATION DATE:
SIGNATURE:
A*WE ARE INCLUDING CHECK OR MONEY ORDER No.:
FOR THE AMOUNT OF:
DATE:
DETACH AND MAIL THIS PART WITH YOUR SELECTION TO <<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>, <<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
GJ <<
AFAAABABABBJ>> <<
AFAAABABABBL>> <<
AFAAABABABBE>> <<
AFAAABABABBK>>
ACCOUNT NUMBER
ORDER NUMBER
AMOUNT DUE
TOTAL AMOUNT DUE**
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
PHONE: <<
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
FAX: <<
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
QAKCREDIT LIMIT: <<
AFAAABABABBJ>>
AVAILABLE CREDIT**: <<
AFAAABABABBK>>
RAZ<<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
SAh** The total amount due and available credit includes all charges, credits and payments in your account.
Credit Charge Declined SpanishB
ABCN>>
Estimado(a): <<
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCH>>,
De acuerdo a nuestros records, usted tiene un cr
dito a su favor por la cantidad de: $<<
ABAL>>. Incluimos una descripci
n de las transacciones hechas en su cuenta bajo este n
mero de factura: <<
ABAF>>.
Por favor desprenda la parte de abajo de esta forma e ind
quenos la acci
n a tomar con la cantidad correspondiente a este cr
dito. Seleccione una de las cuatro opciones disponibles. En esta forma usted puede vB
er detalles de su cuenta.
Gracias por hacer negocio con nosotros y esperamos seguirle sirviendo como hasta ahora.
Sinceramente, Departamento de Contabilidad.
AFAAABANABCD>>
AFAAABANABBJ>>
ATENCION DE
TITULO O DEPT.
TELEFONO NO.
NUMERO DE FAX
TOTAL
DESCUENTO
PRECIO
FECHA
CANT.
COD. NO.
DESCRIPCION
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
1MANTENGA EL IMPORTA DE ESTE CREDITO PARA FUTURAS ORDENES.
APLIQUEN ESTE CRED. A MI CUENTA. TOTAL ADEUD. INCL. CR. ES: <<
AFAAABABABBL>>
ENVIENME CHEQUE POR LA CANTIDAD DE <<
ABAL>>.
RECOGERE CHEQUE O EFECTIVO POR: <<
ABAL>>. FECHA: / / (Necesita traer ID con foto).
NOTA: * OTROS CARGOS son por intereses, o cargos por pago tarde y cheques devueltos sin pagar. ** La cantidad adeudada y cr
dito disponible incluye cargos, cr
ditos y pagos hechos en su cuenta.
Nota de Cr
LIMITE DE CREDITO
CANT. TOT. A PAGAR**
CREDITO DISPONIBLE**
RNUMERO DE ORDEN DE COMPRA O INSERCION & NO. DE PAG. DEL PERIODICO SI ES PUBLICIDAD
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
AFAAABADABBP>>
NUMERO DE CUENTA
NUMERO DE ORDEN
CANT. ADEUDADA
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
PHONE: <<
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
FAX: <<
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
PHONE: <<
AFAAABADABBN>>
FAX: <<
AFAAABADABBM>>
E-MAIL: <<
AFAAABADABBO>>
SUB TOTAL +
TAX +
P & H +
PMTS
DISC
DUE =
OTHER CHRGS +
NUMERO DE CUENTA
FECHA DE FACTURA
NUMERO DE NOTA DE CREDITO
CANTIDAD DEL CREDITO
NUMERO DE ORDEN
CANT. ADEUDADA INCL. CREDITO
ABAG>> <<
ABAF>> <<
ABCP>> <<
ABAB>>
J <<
AFAAABABABBJ>> <<
AFAAABABABBL>> <<
AFAAABABABBE>> <<
AFAAABABABBK>>
DESPRENDA ESTA PARTE Y ENVIELA CON SU SELECCION A <<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>, <<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
Invoice Letter SpanishB
ABCN>>
Estimado(a): <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCH>>,
Gracias por enviar su reciente orden (listado y descripci
n abajo). Desafortunadamente, no pudimos aprobar su orden para cr
dito. Cuando hacemos una decisi
n para cr
dito/cargo a su cuenta, usamos informaci
n de su reporte de cr
dito o de nuestros propios r
cords de contabilidad, de acuerdo a sus pagos, ordenes y cargos hechos en su cuenta con nosotros.
Algunas veces abrimos cuentas de cr
dito o facturaci
n para clientes bueno
s, sin requerir solicitud de cr
dito
el cual puede ser su caso
. Asignamos limites de cr
dito m
nimos a esas cuentas, las cuales son revisadas periodicamente para incrementar dichos l
mites de cr
dito de acuerdo a la habilidad del cliente para pagar nuestras facturas o cargos en su cuenta.
Si necesita que aumentemos su l
mite de cr
dito, por favor revise la informaci
n de abajo, llene la solicitud de cr
dito y enviela por correo o fax al <<
AFAAABADABBM>>, estaremos m
s que felices de aCoumentar su cr
dito y mantener a un cliente bueno como lo es usted.
Sinceramente, Departamento de Contabilidad.
NUMERO DE CUENTA
<NO. DE ORDEN DE COMPRA O INS. & NO. DE PAG. SI ES PUBLICIDAD
A!Nota de Cargo
dito NO Aceptado
FECHA DE FACTURA
NUMERO DE NOTA
ADEUDADO
Esta Orden
NUMERO DE ORDEN
ATENCION DE
TITULO
TELEFONO NO.
NUMERO DE FAX
DPOR FAVOR HAGA CHEQUE O
MONEY ORDER
A NOMBRE DE <<
AFAAABADABAC>>.
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
AFAAABANABBJ>>
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
PHONE: <<
AFAAABADABBN>>
FAX: <<
AFAAABADABBM>>
E-MAIL: <<
AFAAABADABBO>>
TOTAL
DESCUENTO
PRECIO
FECHA
CANT.
COD. NO.
DESCRIPCION
NOTA: * OTROS CARGOS son por intereses, o cargos por pago tarde y cheques devueltos sin pagar. ** La cantidad adeudada y cr
dito disponible incluye cargos, cr
ditos y pagos hechos en su cuenta.
SUB TOTAL +
TAX +
P & H +
PMTS
DISC
DUE =
OTHER CHRGS +
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
PHONE: <<
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
FAX: <<
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
canUNT D
nCARGAR A MI TARJETA VISA MASTERCARD AMEX DISCOVER CANTIDAD:
NUMERO DE TARJETA:
FECHA EXPIRACION:
FIRMA:
(INCLUIMOS CHEQUE O
MONEY ORDER
NUMERO:
POR LA CANTIDAD DE:
FECHA:
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
AFAAABADABBP>>
DESPRENDA ESTA PARTE Y ENVIELA CON SU SELECCION A <<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>, <<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
NUMERO DE CUENTA
NUMERO DE ORDEN
CANTIDAD A PAGAR
CANT. TOTAL A PAGAR**
AQLIMITE DE CREDITO: <<
AFAAABABABBJ>>
CREDITO DISPONIBLE**: <<
AFAAABABABBK>>
ABAG>> <<
ABAF>> <<
ABCP>> <<
ABAB>>
J <<
AFAAABABABBJ>> <<
AFAAABABABBL>> <<
AFAAABABABBE>> <<
AFAAABABABBK>>
Final Letter SpanishB
ABAG>> <<
ABAF>> <<
ABCP>> <<
ABAB>>
J <<
AFAAABABABBJ>> <<
AFAAABABABBL>> <<
AFAAABABABBE>> <<
AFAAABABABBK>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
AFAAABANABBJ>>
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
PHONE: <<
AFAAABADABBN>>
FAX: <<
AFAAABADABBM>>
E-MAIL: <<
AFAAABADABBO>>
FACTURA SIN PAGAR (Copia)
&CNO. DE ORDEN DE COMPRA O INSERCION Y NO. DE PAGINA SI ES PUBLICIDAD
FACTURA NUMERO
FECHA DE FACT.
FECHA A PAGAR
DIAS DE ATRASO
/ ORDEN No.
TERMINOS
CUENTA No.
IDPOR FAVOR HAGA CHEQUE O
MONEY ORDER
A NOMBRE DE <<
AFAAABADABAC>>.
ABCN>>
NET SUBTOTAL +
IMPUESTO +
OTROS CARGOS +
P & H COST +
PAGOS
DESCUENTO
TOTAL A PAGAR =
PORC. DE IMPUESTO
PORC. DESCUENTO
TOTAL
DESCUENTO
PRECIO
FECHA
CANT.
ART. NO.
DESCRIPCION
NOTA: * OTROS CARGOS son por intereses, o cargos por pago tarde y cheques devueltos sin pagar. ** La cantidad adeudada y cr
dito disponible incluye cargos, cr
ditos y pagos hechos en su cuenta.
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
PHONE: <<
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
FAX: <<
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
nCARGAR A MI TARJETA VISA MASTERCARD AMEX DISCOVER CANTIDAD:
NUMERO DE TARJETA:
FECHA EXPIRACION:
FIRMA:
(INCLUIMOS CHEQUE O
MONEY ORDER
NUMERO:
POR LA CANTIDAD DE:
FECHA:
AFAAABADABBP>>
DESPRENDA ESTA PARTE Y ENVIELA CON SU SELECCION A <<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>, <<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
NUMERO DE CUENTA
NUMERO DE ORDEN
CANTIDAD A PAGAR
CANT. TOTAL A PAGAR**
AQLIMITE DE CREDITO: <<
AFAAABABABBJ>>
CREDITO DISPONIBLE**: <<
AFAAABABABBK>>
ounting
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
Invoice NotesB
ABCN>>
Invoice Days Old: <<
ABCO>>
Regarding Account Number: <<
AFAAABABABAF>>
Invoice Number: <<
ABAF>>
Ya le hemos requerido varias veces el pago de la cantidad adeudada en su cuenta con nosotros. Nuestros r
cords muestran que no se han hecho pagos a su cuenta y la cantidad ahora atrasada es de $<<
AFAAABABABBL>>.
Ya le hemos dejado saber de su incumplimiento en el pago de su cuenta y demandamos que haga los pagos adeudados. A
pesar de nuestro continuo esfuerzo de cobranza, usted no ha cumplido con su deber y el balance contin
a sin pagar. Como resultado:
NOSOTROS DECLARAMOS ACTIVIDAD DELINCUENTE EN SU CUENTA
Su falla de hacer el pago total de la cantidad adeudada en su cuenta resultar
en aceleraci
n de todas las cantidades que deba y el cierre de su(s) cuenta(s) de cr
dito. (Su cuenta con nosotros ya ha sido cerrada
por supuesto podemos reactivarla si recibimos su pago dentro de diez (10) d
as de la fe
cha de esta carta, si es que esta es la primera que enviamos).
Esta es nuestra
ltima carta y demanda por pago. Nosotros DEBEMOS recibir la liquidaci
n total del balance adeudado en diez (10) d
as de la fecha de esta carta, para prevenir acciones m
s severas en su contra y cargos extras. Por favor haga su cheque o
money order
a nombre de <<
AFAAABADABAC>>, incluya la parte de abajo de esta carta y/o ponga los 9 d
gitos del n
mero de cuenta en su cheque o
money order
y envielo a:
[ <<
AFAAABADABAC>>
<<
AFAAABADABAD>>
<<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
Nos reservamos todos los derechos y soluciones para resolver esta situaci
n. Si usted cree que hay un error en su cuenta o quisiera discutir un plan de pago, LLAMENOS por tel
fono al <<
AFAAABADABBN>>.
Sinceramente, Departamento de Cobranzas
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
PHONE: <<
AFAAABADABBN>>
FAX: <<
AFAAABADABBM>>
E-MAIL: <<
AFAAABADABBO>>
any Zi
hin Menu:
c** La cantidad adeudada y crEdito disponible incluye cargos, crEditos y pagos hechos en su cuenta.
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
AFAAABANABBJ>>
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
PHONE: <<
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
FAX: <<
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
canUNT D
3nCARGAR A MI TARJETA VISA MASTERCARD AMEX DISCOVER CANTIDAD:
NUMERO DE TARJETA:
FECHA EXPIRACION:
FIRMA:
7(INCLUIMOS CHEQUE O
MONEY ORDER
NUMERO:
POR LA CANTIDAD DE:
FECHA:
<AZ<<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
AFAAABADABBP>>
ABAG>> <<
ABAF>> <<
ABCP>> <<
ABAB>>
DESPRENDA ESTA PARTE Y ENVIELA CON SU SELECCION A <<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>, <<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
@J <<
AFAAABABABBJ>> <<
AFAAABABABBL>> <<
AFAAABABABBE>> <<
AFAAABABABBK>>
NUMERO DE CUENTA
NUMERO DE ORDEN
CANTIDAD A PAGAR
CANT. TOTAL A PAGAR**
IAQLIMITE DE CREDITO: <<
AFAAABABABBJ>>
CREDITO DISPONIBLE**: <<
AFAAABABABBK>>
Summary by Sales Rep.B
ONBR
ONBR
NOTES FOR STATEMENT & INVOICE
Account Number
Invoice Number
Transaction Date
Total Amount of Credit Line
$PURCHASED AND ORDERED BY (BILLED TO)
Street Address
State
ZIP Code
Company Name
Title
First
Middle
8 Total Amount of Credit Available
=!Change Invoice (Edit Transaction)
Go To Data Entry to Continue...
Total Amount for this Order
Confirmation Order EnglishB
Company Namex
Invoice ID
Due/SR~
Page Number ## [<<
ABCK>>]
Paid by Client
Com. to SR
Due/Client
Confirmation Order SpanishB
ABEP>>
ACCOUNT NUMBER
Confirmation Order
INVOICE DATE
INVOICE NUMBER
AMOUNT DUE
This Invoice
ORDER NUMBER
AMOUNT DUE
Account Total
ATTENTION OF
TITLE OR DEPT.
PHONE NUMBER
FAX NUMBER
RCLIENT PURCHASE ORDER OR PRINT INSERTION ORDER NUMBER & NEWSPAPER PAGE NO. IF ADV.
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
THIS IS NOT AN INVOICE OR STATEMENT. THIS FORM HAS BEEN SENT TO YOU TO VERIFY THAT YOUR ORDER AND ADVERTISEMENT ARE OK FOR PUBLICATION. IF YOU SEE AN ERROR EITHER IN YOUR ORDER OR ADVERTISEMENT, PLEASE SEND THIS FORM AND AD WITH ANY NECESSARY CHANGES. IF YOUR ORDER IS ACCURATE AS WELL AS YOUR AD, PLEASE SIGN THIS FORM AND SEND IT BACK TO US BY FAX OR MAIL. THANK YOU FOR YOUR ORDER!
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
AFAAABANABBJ>>
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
PHONE: <<
AFAAABADABBN>>
FAX: <<
AFAAABADABBM>>
E-MAIL: <<
AFAAABADABBO>>
>PLEASE MAKE CHECK OR MONEY ORDER PAYABLE TO <<
AFAAABADABAC>>.
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
AFAAABADABBP>>
hCHARGE TO MY CREDIT CARD VISA MASTERCARD AMEX DISCOVER AMOUNT:
CREDIT CARD NUMBER:
EXPIRATION DATE:
SIGNATURE:
*WE ARE INCLUDING CHECK OR MONEY ORDER No.:
FOR THE AMOUNT OF:
DATE:
DETACH AND MAIL THIS PART WITH YOUR SELECTION TO <<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>, <<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
ACCOUNT NUMBER
ORDER NUMBER
AMOUNT DUE
TOTAL AMOUNT DUE**
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
PHONE: <<
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
FAX: <<
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
AKCREDIT LIMIT: <<
AFAAABABABBJ>>
AVAILABLE CREDIT**: <<
AFAAABABABBK>>
ounting
TOTAL
DISCOUNT
PAYMENT
PRICE
ITEM NO.
DESCRIPTION
NOTE: * OTHER CHARGES are for interest, late payment charges or returned check fees. ** The total amount due and available credit includes all charges, credits and payments in your account.
SUB TOTAL +
TAX +
P & H +
PMTS
DISC
DUE =
OTHER CHRGS +
ABAG>> <<
ABAF>> <<
ABCP>> <<
ABAB>>
@J <<
AFAAABABABBJ>> <<
AFAAABABABBL>> <<
AFAAABABABBE>> <<
AFAAABABABBK>>
BA StatementB
=ESTA NO ES UNA FACTURA O ESTADO DE CUENTA. ESTA FORMA ES PARA VERIFICAR QUE SU ORDEN Y AVISO ESTAN CORRECTOS. SI USTED VE ALGUN ERROR EN SU ANUNCIO U ORDEN, ENVIE ESTA FORMA Y ANUNCIO CON LOS CAMBIOS NECESARIOS. SI LA ORDEN Y ANUNCIO ESTAN CORRECTOS FIRME ESTA FORMA Y ENVIELA POR FAX O CORREO.
GRACIAS POR SU ORDEN!
ABEP>>
NUMERO DE CUENTA
FECHA DE FACTURACION
NUMERO DE FACTURA
CANT. ADEUDADA
Esta Factura
NUMERO DE ORDEN
CANT. ADEUDADA
En Cuenta
ATENCION DE
TITULO O DEPT.
TELEFONO NO.
NUMERO DE FAX
Confirmaci
n/Aprobaci
de ORDEN
%RNUMERO DE ORDEN DE COMPRA O INSERCION & NO. DE PAG. DEL PERIODICO SI ES PUBLICIDAD
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
AFAAABANABBJ>>
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
PHONE: <<
AFAAABADABBN>>
FAX: <<
AFAAABADABBM>>
E-MAIL: <<
AFAAABADABBO>>
|DPOR FAVOR HAGA CHEQUE O
MONEY ORDER
A NOMBRE DE <<
AFAAABADABAC>>.
TOTAL
DESCUENTO
PRECIO
FECHA
CANT.
COD. NO.
DESCRIPCION
NOTA: * OTROS CARGOS son por intereses, o cargos por pago tarde y cheques devueltos sin pagar. ** La cantidad adeudada y cr
dito disponible incluye cargos, cr
ditos y pagos hechos en su cuenta.
SUB TOTAL +
TAX +
P & H +
PMTS
DISC
DUE =
OTHER CHRGS +
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
PHONE: <<
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
FAX: <<
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
canUNT D
nCARGAR A MI TARJETA VISA MASTERCARD AMEX DISCOVER CANTIDAD:
NUMERO DE TARJETA:
FECHA EXPIRACION:
FIRMA:
(INCLUIMOS CHEQUE O
MONEY ORDER
NUMERO:
POR LA CANTIDAD DE:
FECHA:
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
AFAAABADABBP>>
DESPRENDA ESTA PARTE Y ENVIELA CON SU SELECCION A <<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>, <<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
NUMERO DE CUENTA
NUMERO DE ORDEN
CANTIDAD A PAGAR
CANT. TOTAL A PAGAR**
ABAG>> <<
ABAF>> <<
ABCP>> <<
ABAB>>
J <<
AFAAABABABBJ>> <<
AFAAABABABBL>> <<
AFAAABABABBE>> <<
AFAAABABABBK>>
AQLIMITE DE CREDITO: <<
AFAAABABABBJ>>
CREDITO DISPONIBLE**: <<
AFAAABABABBK>>
Confirmation OrdersB
>PLEASE MAKE CHECK OR MONEY ORDER PAYABLE TO <<
AFAAABADABAC>>.
Statement
ABAG>> <<
ABAF>> <<
ABCP>> <<
ABAB>>
hCHARGE TO MY CREDIT CARD VISA MASTERCARD AMEX DISCOVER AMOUNT:
CREDIT CARD NUMBER:
EXPIRATION DATE:
SIGNATURE:
*WE ARE INCLUDING CHECK OR MONEY ORDER No.:
FOR THE AMOUNT OF:
DATE:
DETACH AND MAIL THIS PART WITH YOUR SELECTION TO <<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>, <<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
J <<
AFAAABABABBJ>> <<
AFAAABABABBL>> <<
AFAAABABABBE>> <<
AFAAABABABBK>>
## OF <<
ABHE>>
DAYS OLD
INVOICE TOTAL
PAYMENTS
[TOTAL DUE]
?P.O. OR PRINT INS. ORDER NO. | PAGE NO IF ADV | FORM OF PAYMENT
ABDN>> | <<
ABFN>> | <<
ABBM>> <<
ABDG>>
NOTE: * OTHER CHARGES are for interest, late payment charges or returned check fees. ** The total amount due and available credit includes all charges, credits and payments in your account.
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
AFAAABANABBJ>>
TAX RATE
INVOICE TOTALS +
TAX +
P & H COST +
PAYMENTS
DISCOUNT
TOTAL DUE =
DISCOUNT RATE
OTHER CHARGES +
ACCOUNT NO.
STATEMENT DATE
1st INV. DUE DATE
REVISED DATE
STATEMENT PAGE
COMPANY NAME
ATTENTION OF
TITLE OR DEPT.
PHONE NUMBER
FAX NUMBER
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
PHONE: <<
AFAAABADABBN>>
FAX: <<
AFAAABADABBM>>
E-MAIL: <<
AFAAABADABBO>>
GAZ<<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
AFAAABADABBP>>
ACCOUNT NUMBER
ORDER NUMBER
AMOUNT DUE
TOTAL AMOUNT DUE**
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
PHONE: <<
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
FAX: <<
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
\AKCREDIT LIMIT: <<
AFAAABABABBJ>>
AVAILABLE CREDIT**: <<
AFAAABABABBK>>
_ INV. DATE
INVOICE NO.
A 5/27/1999B 5/27/1999C
Macintosh 01 UserD
Macintosh 01 UserE
1000L
0.00_
1999`
22m 5/27/1999o
ORD1000p
5/27/99x
F 5/27/1999
MSPCA
ACCOUNT NUMBER
DUE DATE
STATEMENT DATE
ACC REVISED DATE
INVOICES (ORDERS) TOTAL
>PLEASE MAKE CHECK OR MONEY ORDER PAYABLE TO <<
AFAAABADABAC>>.
STATEMENT PAGE NUMBER
(Confirmation/Approbal
for Pending Orders
ABAG>> <<
ABAF>> <<
ABCP>> <<
ABAB>>
hCHARGE TO MY CREDIT CARD VISA MASTERCARD AMEX DISCOVER AMOUNT:
CREDIT CARD NUMBER:
EXPIRATION DATE:
SIGNATURE:
*WE ARE INCLUDING CHECK OR MONEY ORDER No.:
FOR THE AMOUNT OF:
DATE:
DETACH AND MAIL THIS PART WITH YOUR SELECTION TO <<
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>, <<
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
TOTAL AMOUNT DUE ON ACCOUNT
J <<
AFAAABABABBJ>> <<
AFAAABABABBL>> <<
AFAAABABABBE>> <<
AFAAABABABBK>>
COMPANY NAME
ATTENTION OF
TITLE OR DEPT.
PHONE NUMBER
FAX NUMBER
PAYMENTS TOTAL
DISCOUNTS TOTAL
COMMISSION TOTAL
$0.00
## OF <<
ABHE>>
INV. DATE
INVOICE NO.
DAYS OLD
;CLIENT P.O. OR PRINT INSERTION ORDER NO. & PAGE NO. IF ADV.
INVOICE TOTAL
PAYMENTS
DISCOUNT
TOTAL DUE/INV.
THIS IS NOT AN INVOICE OR STATEMENT. THIS FORM HAS BEEN SENT TO YOU TO VERIFY THAT YOUR ORDER AND ADVERTISEMENT ARE OK FOR PUBLICATION. IF YOU SEE AN ERROR EITHER IN YOUR ORDER OR ADVERTISEMENT, PLEASE SEND THIS FORM AND AD WITH ANY NECESSARY CHANGES. IF YOUR ORDER IS ACCURATE AS WELL AS YOUR AD, PLEASE SIGN THIS FORM AND SEND IT BACK TO US BY FAX OR MAIL. THANK YOU FOR YOUR ORDER!
ABDN>>. <<
ABFN>>
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
AFAAABANABBJ>>
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
AFAAABADABBP>>
AFAAABADABAC>>
AFAAABADABAD>>
AFAAABADABAE>>, <<
AFAAABADABAF>> <<
AFAAABADABAG>>
PHONE: <<
AFAAABADABBN>>
FAX: <<
AFAAABADABBM>>
E-MAIL: <<
AFAAABADABBO>>
AFAAABANABCF>>
AFAAABANABCC>> <<
AFAAABANABCE>> <<
AFAAABANABCG>> <<
AFAAABANABCH>>
AFAAABANABCD>>
AFAAABANABCI>>
AFAAABANABCA>>, <<
AFAAABANABCB>> <<
AFAAABANABBC>>
PHONE: <<
AFAAABAOABBD>> <<
AFAAABAOABBE>>
FAX: <<
AFAAABBBABBD>> <<
AFAAABBBABBE>>
&AKCREDIT LIMIT: <<
AFAAABABABBJ>>
AVAILABLE CREDIT**: <<
AFAAABABABBK>>
Garde
MICR12 BT
ArticulaDisplaySSi
BaguetDisplayCapsSSi
Arial Bold
Arial
Letter Gothic-EGG-0
OCRAM
OCRBLetM
Times NR MT Ex Bd
WashingtonDExtLig
AvantGarde Bd BT
AvantGarde Dm BT
Futura Bd BT
Futura Bk BT
Futura Md BT
Futura Lt BT
AvantGarde Md BT
ZapfCalligr BT
Futura BkIt BT
Futura XBlk BT
Find Invoice
Find Invoice from Invoices
Find Invoice from Report
Perform Find for Report
Sort First Name
Sort Last Name
Sort Company Name
Go to Activity Log
Go to Contacts
Go to Data Entry
Go to last Record
Go to Line Items
Go to Main Menu
Go to Personnel Records
Go to Reports
Go to Purchase Orders
Go to Products
Preview or Print
Summarize by Day
Summarize by Week
Summarize by Monthly
Summarize by Yearly
Summarize by Sales Rep.
Print All Invoices
A!Print Confirmation for All Orders
C!Print Confirmation for This Order
D Print Confirmation Order Spanish
Print Invoice
Print Invoice Spanish
Print Credit Charge Declined
Late Payment Charge
Cancel Transaction
P!Change Account No. for this Order
Change Account No. Continue
Change Account Information
Charge Authorization
Charge Authorization Continue
[%Charge Authorization Pending Invoices
\,Check Days Old & Ret. Checks - Close Account
Check Returned Unpaid
Create Invoice
Create Invoice & Find Customer
Dial Phone
Edit Transaction
Enter Shipping Details
Print Statement-All Invoices
Print Statement-Due Invoices
Update Page Totals
Paste Product
Paste Account
Record Authorization Approved
Record Authorization Declined
Record Returned Check
Select Account for this Invoice
Select Product
Subscription Update
View as list
Close File
$Update Discount, Tax & Commission SR
Update Commission SR
Find Invoice
Cancel Find
"Cancelled"
Cancelled
Enter Shipping Details
"Yes"
Create Invoice & Find Customer
Create Invoice
Sort First Name
Sort Last Name
Sort Company Name
Go to Main Menu
Go to Reports
Find Invoice from Report
"I'll perform the find"
I'll perform the findB
Summarize by Week
Go to Data Entry
Perform Find for Report
Summarize by Monthly
Summarize by Yearly
Summarize by Day
Preview or Print
"Preview")
PreviewGB9
"Print")
PrintG
Print Invoice
"I'll Perform the Find"
I'll Perform the Find
! = "Last Week"
b)-1)-7) & "..." &
b+ (7 -
b)-7))
! = "This Week"
b)-1)) & "..." &
b+ (7 -
! = "Last Month"
b))) & "..." &
b)) -1)
! = "This Month"
b))) & "..." &
b) + 1
b)) -1)
! = "Last Year"
"1/1/" & (
)) -1) & "..." &
"12/31/" & (
))-1)
! = "This Year"
"1/1/" &
)) & "..." &
"12/31/" &
! = "I'll Perform the Find"
Last Week
This Week
Last Month
This Month
Last Year
1/1/
12/31/
This Year
1/1/
12/31/
I'll Perform the Find
) = 0
Cancel
dN^ _PO
OPENDOC
There are no records that match your report's find request.H
OKrform Fin
Cancel,O\
Please select a find request.
Find Invoice from Invoices
+ = "Cancelled"
Cancelled
) = 1
Go to Line Items
Late Payment Charge
S = "No"
4 = "SPANISH"
SPANISH
: CREDIT NOTICE E
PRINTED AND MIGHT BE SENT ON F
- FOR THE AMOUNT OF $G
: INVOICE I
PRINTED AND MIGHT BE SENT ON J
- FOR THE AMOUNT OF $K
- DAYS OLD: L
THANK YOU FOR YOUR ORDER AND PROMT PAYMENT.
We sincerely appreciate good customers such as you.
As a demonstration of our appreciation you will receive the same price and discount as it appears on this invoice.
All you have to do is place your order and mention this invoice number, or show this invoice to your sales representative.
Once again, thank you for your order and look forward to serve you better in the near future.
NOTE: This discount or special price willBO not be applied on any prior order. Valid for one time only and for new orders.
PLEASE SEND YOUR PAYMENT BY THE DUE DATE OF THIS INVOICE.
PROMPT PAYMENT ASSURES YOU BEST PRICES IN ALL OF OUR SERVICES SUCH AS ADVERTISING,
GRAPHIC DESIGN AND SUBSCRIPTIONS WHILE YOU KEEP A GOOD CREDIT RATING AND REPORT.
THANK YOU FOR YOUR ORDER.RD
Dear Valued Customer:
We wish to call to your attention this outstanding invoice.
We know that in the rush of daily business, occasionally a relatively minor item such as this tends to be overlooked.
However, our services and very competitive pricing are based upon promt payment of our invoices. We wish to maintain this posture for good customers such as you. Please put this invoice in line for prompt payment, we would sincerely appreciate it and your credit report willB
remain the same as today.
Thank you in advance for your kind cooperation and prompt attention to this matter.
Sincerely, Accounting Department.
* OVERDUE PAYMENT (Second request for payment) *
We've already sent you one (1) reminder, but this invoice remains past due. Please send the amount due today, or contact us by phone.
Below is a description of the charges and credits made on this invoice.
Won't you please pay this overdue invoice immediately or at least call us for a payment plan which is acceptable to both of us?
If you have made a payment, please accept our thanks and disregard this notice. Your creditBZ is important! Maintain a good credit rating and report!
Sincerely, Accounting Department.
* OVERDUE PAYMENT *
(Third and last request for payment
from this company. This account will
be forwarded to our collection agency)
We've already sent you two (2) reminders, but this invoice remains past due. Please send the amount due today, or contact us by phone.
Below is a description of the charges and credits made on this invoice.
Won't you please call us for a payment plan which is acceptable to both of us? If your payment is not received within 15 days, we will be B
forced to take further collection activities. If you have made a payment, please accept our thanks and disregard this notice.
Sincerely, Accounting Department.
120
It is now imperative that this outstanding invoice be paid in full. We feel that we have been very patient and understanding regarding this matter.
However, our patience is wearing thin. You must now pay this balance in full within 15 days or we will be forced to forward the account to our collection agency or to an attorney for legal action.
This will involve inconvenience and extra expense to you in the addition of attorney's fees and court costs.
Your charge privilegB
es will be suspended due to a non-payment, to re-activate your account, you will need to pay the amount due and submit a new credit application.
Below is a description of the charges made on this invoice.
It is now imperative that this outstanding invoice be paid in full. We feel that we have been very patient and understanding regarding this matter. However, our patience is wearing thin. You must now pay this balance in full within 10 days or we will be forced to forward the account to our collection agency or to an attorney for legal action.
This will involve inconvenience and extra expense to you in the addition of attorney's fees and court costs.
Your charge privileges haB
ve been suspended due to a non-payment, to re-activate your account, you will need to pay the amount due and submit a new credit application. Below is a description of the charges made on this invoice.
Press return or click on the OK button for details.F
Record Authorization Declined
A6: CHARGE AUTHORIZATION REQUESTED - CHARGE DECLINED ON B
FOR THE AMOUNT OF: $C
- INVOICE D
Change Account Information
A_: CHANGE OF ACCOUNT INFORMATION REQUESTED [THE MANAGER MAY BE CALLED FOR A CREDIT INCREASE] ON B? - THE ORIGINAL TRANSACTION (DECLINED) WAS FOR THE AMOUNT OF: $C
- CREDIT LIMIT WAS: $ D
A): STATEMENT PRINTED AND MIGHT BE SENT ON B
- FOR THE AMOUNT OF $C
4 = "SPANISH"
SPANISH
UNA O MAS DE UNA FACTURA ENLISTADA ARRIBA ESTA SIN PAGAR POR MAS DE 30 DIAS, FAVOR DE COMUNICARSE POR TELEFONO, PARA QUE RESOLVAMOS ESTE PROBLEMA. SI USTED SIMPLEMENTE IGNORO ESTA(S) FACTURA(S), POR FAVOR TOMESE UN MOMENTO PARA ENVIAR SU PAGO JUNTO CON LA PARTE DE ABAJO DE ESTE ESTADO DE CENTA. SI YA ENVIO SU PAGO, ACEPTE NUESTRO MAS SINCERO AGRADECIMIENTO E IGNORE ESTE AVISO.
SI USTED CREE QUE HAY UN ERROR FAVOR DE LLAMARNOS POR TELEFONO, CORREGIREMOS EL ERROR TAN PRONTO SEA ACLARADA LA SB5ITUACION.
SINCERAMENTE, DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD.
ONE OR MORE OF THE INVOICE(S) LISTED ABOVE ARE OLDER THAN 30 DAYS. PLEASE CONTACT US IMMEDIATELY SO WE CAN TAKE CARE OF THE PROBLEM. IF YOU HAVE OVERLOOKED THIS INVOICE(S), PLEASE TAKE A MOMENT NOW TO SEND THE FORM BELOW ALONG WITH YOUR PAYMENT. IF YOU HAVE MAILED YOUR PAYMENT, PLEASE ACCEPT OUR THANKS AND DISREGARD THIS NOTICE. IF YOU THINK THERE'S AN ERROR, PLEASE CALL US BY PHONE SO WE CAN TAKE CARE OF THE PROBLEM IMMEDIATELY.
SINCERELY, ACCOUNTING DEPARTMENT.
Edit Transaction
A#: TRANSACTION MIGHT BE MODIFIED ON B/ THE ORIGINAL TRANSACTION (DECLINED) WAS FOR: $C
Record Authorization Approved
A6: CHARGE AUTHORIZATION REQUESTED - CHARGE APPROVED ON B
FOR THE AMOUNT OF: $C
- INVOICE D
Go to last Record
OA,Check Days Old & Ret. Checks - Close Account
Cancel
PLEASE CALL THE MANAGER FOR ASSISTANCE...
[THIS TRANSACTION/REQUEST CAN BE COMPLETED
BY AUTHORIZED PERSONNEL ONLY]F
Print Invoice Spanish
180
Cancel<
WARNING!
The charge privileges on this account will be terminated.
Account automatically closed due to bad payment record.
Please verify the information.CN
Cancel<
WARNING!
The charge privileges on this account will be terminated.
Account automatically closed due to returned checks unpaid (3).
Please verify the information.
UA!Print Confirmation for All Orders
B<: INSERTION ORDER CONFIRMATION PRINTED AND MIGHT BE SENT ON C
- FOR THE AMOUNT OF $D
4 = "SPANISH"
SPANISH
: CREDIT NOTICE C
PRINTED AND MIGHT BE SENT ON D
- FOR THE AMOUNT OF $E
: INVOICE G
PRINTED AND MIGHT BE SENT ON H
- FOR THE AMOUNT OF $I
- DAYS OLD: J
GRACIAS POR ESTA ORDEN Y SU PRONTO PAGO.
Nosotros de verdad apreciamos a todos nuestros clientes y en especial a los que pagan pronto nuestras facturas como lo es usted. Como una demostraci
n de nuestro aprecio usted califica para recibir el mismo precio y descuento que aparece en esta factura.
Todo lo que tiene que hacer es poner su orden y mencionar este n
mero de factura o muestre esta forma al representante de ventas.
NOTA: Este descuento es v
lido por una vez, y s
lo paB
ra nuevas ordenes, no aplica en ninguna orden anterior.
Una vez m
s gracias y esperamos seguirle sirviendo.
Sinceramente, Departamento de Contabilidad.
fMUCHAS GRACIAS POR ESTA ORDEN.
FAVOR DE ENVIAR SU PAGO ANTES DE LA FECHA DE VENCIMIENTO DE ESTA FACTURA.
SU PAGO PRONTO LE ASEGURA LOS MEJORES PRECIOS EN NUESTROS SERVICIOS COMO PUBLICIDAD, DISE
O GRAFICO Y SUSCRIPCIONES, Y LE AYUDA A MANTENER UN BUEN REPORTE DE CREDITO.
GRACIAS OTRA VEZ POR SU ORDEN Y ESPERAMOS SEGUIRLE PROPORCIONANDO NUESTROS SERVICIOS.
Estimado y Valioso Cliente: Queremos recordale que esta factura a
n est
sin pagar.
Sabemos que en el manejo diario de un negocio, ocasionalmente una cuenta relativamente peque
a como lo es esta tiende a pasarse por alto. De todas maneras, nuestros servicios y precios competitivos se basan en el pago pronto de nuestras facturas. Queremos mantener esta postura para clientes buenos como usted. Por favor ponga en l
nea esta factura para su pago pronto, se lo agradeceremos sinceramen
B|te. Gracias por su cooperaci
n y pronta atenci
n para resolver esta situaci
Sinceramente, Departamento de Contabilidad.
* NOTA DE PAGO ATRASADO *
* (Tercer y Ultimo Recordatorio) *
Ya le hemos enviado dos (2) recordatorios, pero esta factura a
n est
sin pagar. Por favor envie la cantidad adeuda ahora o ll
menos si cree que hay un error. Abajo aparecen las descripciones de los cargos y cr
ditos hechos en su cuenta. (S
lo por esta factura).
a usted tan amable de pagar esta factura o por lo menos llamarnos para un arreglo de pago aceptable para ambas partes?
Si usted ha enviado su pago, acB\epte nuestro agradecimiento e ignore esta nota.
Sinceramente, Departamento de Contabilidad.
* NOTICIA DE PAGO ATRASADO *
* (Tercer y Ultimo Recordatorio) *
Ya le hemos enviado dos (2) recordatorios, pero esta factura a
n est
sin pagar. Por favor envie la cantidad adeuda ahora o ll
menos si cree que hay un error. Abajo aparecen las descripciones de los cargos y cr
ditos hechos en su cuenta. (S
lo por esta factura).
a usted tan amable de pagar esta factura o por lo menos llamarnos para un arreglo de pago aceptable para ambas partes?
Si usted ha enviado su pago,B_ acepte nuestro agradecimiento e ignore esta nota.
Sinceramente, Departamento de Contabilidad.
120
Es imperativo que esta factura sea pagada en su totalidad inmediatamente. Hemos sido muy pacientes y entendemos en parte esta situaci
n. Pero... a
, nuestra paciencia se est
agotando. Ahora usted debe pagar el balance total en un l
mite de 15 d
as, o nos veremos forzados a remitir su cuenta a nuestra agencia de cobranza o un abogado para acciones legales en su contra. Esto le traer
inconveniencias y cargos extras as
como cobros de abogado y corte. Su cuenta ser
suspendida deb
(ido a falta de pago y tendr
que pagar la cantidad adeudada y enviar una nueva solicitud de cr
dito.
a usted tan amable de pagar esta factura inmediatamente o por lo menos llamarnos para un arreglo de pago?
Si usted ha enviado su pago, acepte nuestro agradecimiento e ignore esta nota.
Es imperativo que esta factura sea pagada en su totalidad inmediatamente. Hemos sido muy pacientes y entendemos en parte esta situaci
n. Pero... a
, nuestra paciencia se est
agotando. Ahora usted debe pagar el balance total en un l
mite de 10 d
as, o nos veremos forzados a remitir su cuenta a nuestra agencia de cobranza o un abogado para acciones legales en su contra.
Esto le traer
inconveniencias y cargos extras as
como cobros de abogado y corte. Su cuenta est
suspendid
a debido a falta de pago, para reactivar su cuenta usted tendr
que pagar la cantidad adeudada y enviar una nueva solicitud de cr
dito.
a usted tan amable de pagar esta factura inmediatamente o por lo menos llamarnos para un arreglo de pago?
Si usted ha enviado su pago, acepte nuestro agradecimiento e ignore esta nota.
Su cr
dito es importante!
Mantenga un buen reporte de cr
dito!
Summarize by Sales Rep.
Subscription Update
= "SUBS24SM"
SUBS24SM
NONED
0.00E1SUBSCRIPTION FOR EL SOL DE MEXICO Y LATINOAMERICAF.SUSCRIPCION A EL SOL DE MEXICO Y LATINOAMERICAG9
= "SUBS48SM"
SUBS48SM
NONEJ
0.00K1SUBSCRIPTION FOR EL SOL DE MEXICO Y LATINOAMERICAL.SUSCRIPCION A EL SOL DE MEXICO Y LATINOAMERICA
YA!Print Confirmation for This Order
Gracias por su orden. Esta confirmaci
n de orden ha sido enviada a usted para que apruebe la publicaci
n de su anuncio.
Por favor corrija su anuncio de publicidad, haga cualquier correcci
n y enviela de vuelta a nosotros por fax o correo, si su anuncio de publicidad est
correcto, y no ve errores en la orden por favor firme en el siguiente espacio para aprobaci
Una vez m
s, gracias por su orden y esperamos seguirle sirviendo en el futuro.
HE LEIDO MI ANUNCIO ESTA CORRECTOB
PARA PUBLICACION. APRUEBO ESTA ORDEN.
Su Nombre: ____________________________________________
Su Firma: ______________________________________________
Thank you for your order. This notice has been sent to you to approve the order and the publication of your advertisement.
Please take a moment now to proof read your advertisement, make any corrections and send it back to us, either by fax or mail, if your advertisement is ok, please sign in the following space for approval.
Once again thank you for your order and look forward to serve you in the near future.
I HAVE READ MY ADVERTISEMENT AND IS OK FOR PUBLICATION. I APPROVEB~ THIS ORDER.
Your Name: ___________________________________________
Your Signature: ________________________________________
[A Print Confirmation Order Spanish
: CONFIRMATION ORDER B
PRINTED AND MIGHT BE SENT ON C
- FOR THE AMOUNT OF $D
- DAYS OLD: E
4 = "SPANISH"
SPANISH
: CONFIRMATION ORDER C
PRINTED AND MIGHT BE SENT ON D
- FOR THE AMOUNT OF $E
- DAYS OLD: F
Thank you for your order. This notice has been sent to you to approve the order and the publication of your advertisement.
Please take a moment now to proof read your advertisement, make any corrections and send it back to us, either by fax or mail, if your advertisement is ok, please sign in the following space for approval.
Once again thank you for your order and look forward to serve you in the near future.
I HAVE READ MY ADVERTISEMENT AND IS OK FOR PUBLICATION. I APPROVEB~ THIS ORDER.
Your Name: ___________________________________________
Your Signature: ________________________________________
]A%Charge Authorization Pending Invoices
Print All Invoices
fA!Change Account No. for this Order
619921998
Cancel
[PLEASE CALL THE MANAGER FOR ASSISTANCE
ACCESS RESTRICTED TO AUTHORIZED PERSONNEL ONLY]
Click the Cancel button to cancel this request...
Click the OK button or press the enter key to continue...C+
) = 1
Gracias por su orden. Esta confirmaci
n de orden ha sido enviada a usted para que apruebe la publicaci
n de su anuncio.
Por favor corrija su anuncio de publicidad, haga cualquier correcci
n y enviela de vuelta a nosotros por fax o correo, si su anuncio de publicidad est
correcto, y no ve errores en la orden por favor firme en el siguiente espacio para aprobaci
Una vez m
s, gracias por su orden y esperamos seguirle sirviendo en el futuro.
HE LEIDO MI ANUNCIO ESTA CORRECTOB
PARA PUBLICACION. APRUEBO ESTA ORDEN.
Su Nombre: ____________________________________________
Su Firma: ______________________________________________
Change Account No. Continue
: TRANSACTION CANCELLED ON B6 - THIS CHARGE WAS ORIGINALLY MADE TO ACCOUNT NUMBER: C
: INVOICE E
WAS VOIDED/CANCELLED ON F" - INVOICE WAS FOR THE AMOUNT OF $G
- ACCOUNT NUMBER: H
Cancel Transaction
Print Statement-Due Invoices
>0B): STATEMENT PRINTED AND MIGHT BE SENT ON C
- FOR THE AMOUNT OF $D
4 = "SPANISH"
SPANISH
Cancel
PLEASE CALL THE MANAGER FOR ASSISTANCE...
[THIS TRANSACTION/REQUEST CAN BE COMPLETED
BY AUTHORIZED PERSONNEL ONLY]B+
) = 1
619921998
Open Script
>0.00
nA$Update Discount, Tax & Commission SR
Open Script 2
Update Page Totals
Record Returned Check
AX: A RETURNED CHECK UNPAID HAS BEEN RECEIVED TODAY. ORIGINAL PAYMENT WAS MADE TO INVOICE B
. DATE: C
[ + 1
Update Commission SR
UNA O MAS DE UNA FACTURA ENLISTADA ARRIBA ESTA SIN PAGAR POR MAS DE 30 DIAS, FAVOR DE COMUNICARSE POR TELEFONO, PARA QUE RESOLVAMOS ESTE PROBLEMA. SI USTED SIMPLEMENTE IGNORO ESTA(S) FACTURA(S), POR FAVOR TOMESE UN MOMENTO PARA ENVIAR SU PAGO JUNTO CON LA PARTE DE ABAJO DE ESTE ESTADO DE CENTA. SI YA ENVIO SU PAGO, ACEPTE NUESTRO MAS SINCERO AGRADECIMIENTO E IGNORE ESTE AVISO.
SI USTED CREE QUE HAY UN ERROR FAVOR DE LLAMARNOS POR TELEFONO, CORREGIREMOS EL ERROR TAN PRONTO SEA ACLARADA LA SB5ITUACION.
SINCERAMENTE, DEPARTAMENTO DE CONTABILIDAD.
ONE OR MORE OF THE INVOICE(S) LISTED ABOVE ARE OLDER THAN 30 DAYS. PLEASE CONTACT US IMMEDIATELY SO WE CAN TAKE CARE OF THE PROBLEM. IF YOU HAVE OVERLOOKED THIS INVOICE(S), PLEASE TAKE A MOMENT NOW TO SEND THE FORM BELOW ALONG WITH YOUR PAYMENT. IF YOU HAVE MAILED YOUR PAYMENT, PLEASE ACCEPT OUR THANKS AND DISREGARD THIS NOTICE. IF YOU THINK THERE'S AN ERROR, PLEASE CALL US BY PHONE SO WE CAN TAKE CARE OF THE PROBLEM IMMEDIATELY.
SINCERELY, ACCOUNTING DEPARTMENT.
Charge Authorization Continue
S = "Yes"
Cancelain
( Try AgainB
THIS TRANSACTION HAS NOT BEEN AUTHORIZED...
Click on [Try Again] if you want to get authorization for this invoice.